четверг, сентября 17, 2009

Одинокий мужчина. Фильм Тома Форда

(А в начале я написал об этом тут: http://ping.fm/KChxr)
[caption id="attachment_5547" align="alignright" width="275" caption="Одинокий мужчина"]Одинокий мужчина[/caption]

Глупо было бы ожидать от Тома Форда, чтобы фильм, который он снял, не был бы графичен до предела. Так что нас ждет качественная кинематография – особенно если учесть приз Венецианского фестиваля, который получил фильм Тома Форда (“Лучший актер”).

Но при этом трейлер к фильму балансирует на грани сумасшествия – и если вы мне не верите – проверьте сами :)

Кстати, перевод “Холостяк” не совсем точен (даже если и станет прокатным). Single Man – это не Bachelor. С таким же успехом можно было бы перевести Неженатый мужчина, и, полагаю, так было бы еще точнее.

Было бы еще лучше, если бы в нем снялась Катрин Денев, однако нет,  удачи может быть ровно столько сколько ее есть - и Катрин в список актеров не попала...

В любом случае - посмотрите трейлер (он вообще без слов, так что знание языков не потребуется!) - и скажите, мне одному кажется кино близким к сумасшествию?

Комментариев нет: